لمحة عن الترتيب المرجعي
يعتمد الترتيب الموثّق على شريط خرساني متصل ومستوي السطح تحت خط السياج، بعرض 600 mm، يمتد 200 mm إلى الداخل و400 mm إلى الخارج من محور القوائم. ويوفر دعماً متصلاً للسياج بدلاً من قاعدة منفصلة لكل قائم قياسي. أما مساحة اللعب فلها قاعدة سطحية متماسكة ومستوية مستقلة.
تحدد الوثيقة المرجعية خرسانة C30/37 للاستخدام الخارجي بفئتي التعرّض XC4 + XF1، وخرسانة C25/30 للاستخدام الداخلي. وتبلغ سماحات خط السياج ±5 mm بين مواضع القوائم المتجاورة و±10 mm عبر الملعب. تُثبّت القوائم القياسية بأربع مراسٍ كيميائية M12 بعد بلوغ الخرسانة العمر والمقاومة المطلوبين؛ وترد تفاصيل منطقة التثبيت الخالية من التسليح أدناه.
- اختر النوع 0 أو A أو B أو C وفقاً للأرضية القائمة والتغطية والسطح وظروف الصرف.
- استخدم مخطط توقيع المحاور الخاص بالطلب لتحديد المواضع الفعلية للقوائم والأبواب والمرميين واتجاهات صفائح القواعد.
- أبقِ منطقة المراسي خالية قبل الصب، واحصل على التقييم الفني للمرساة المختارة وتعليمات تركيبها.
- أكمل قائمة التسليم المكوّنة من اثنتي عشرة نقطة، وأرفق صور الموقع ونتائج الاختبارات قبل تركيب السياج.
1. النطاق والمسؤوليات
يعرض دليل PadelSpan هذا تفاصيل الأساسات والقاعدة للترتيب المرجعي الموثّق لملعب كرة قدم مسيّج بمقاس 15 × 25 m. يجب أن يؤكد المهندس المحلي التصميم أو يعدّله وفقاً للتربة الفعلية والصقيع والمياه الجوفية ورياح الموقع والمتطلبات الوطنية، بما فيها الملاحق الوطنية المعمول بها. ويحدد مخطط توقيع المحاور الخاص بالطلب المواضع النهائية للقوائم والفتحات.
الأبعاد والتسليح والأحمال والسماحات المرجعية الواردة أدناه ليست قيماً عامة تنطبق على كل ملعب كرة قدم مسيّج. يجب الاتفاق على التصميم الفعلي والمسؤوليات قبل التوريد؛ وتسري المتطلبات الوطنية المعمول بها متى كانت أشد.
اسحب لعرض جميع الأعمدة
| حزمة الأعمال | الجهة المسؤولة |
|---|---|
| المسح والتحقق من التربة والتصاريح | العميل / المهندس المحلي |
| الأعمال الترابية والصرف وطبقة الأساس المساعد والخرسانة والأسفلت | المقاول المحلي |
| قنوات الكابلات وتغذية الإنارة بالكهرباء، إن كانت ضمن الطلب | الكهربائي المحلي |
| مخطط توقيع المحاور الذي يبيّن مواضع القوائم الخاصة بطلبك | PadelSpan |
| الهيكل الفولاذي للملعب: القوائم والكمرات وألواح الارتداد والشبك والأبواب والمرميان | PadelSpan |
| المراسي | PadelSpan إذا كانت مدرجة في قائمة التعبئة الخاصة بطلبك، وإلا فالمقاول المحلي (القسم 8) |
| العشب الصناعي، إن كان ضمن الطلب | مورّد العشب |
2. ترتيب الملعب وأحمال الأساس المرجعية
يبلغ ارتفاع السياج الموثّق 3.0 m، ويضم قوائم فولاذية بمقطع 50 × 50 × 2 mm، وبمسافات لا تتجاوز 3.0 m، وكمرات علوية وألواح ارتداد فولاذية بارتفاع 0.9 m وشبكاً فوقها. ويُثبَّت المرميان ووحدات كرة السلة الاختيارية وأعمدة الإنارة الاختيارية بارتفاع 6 m على القوائم. لكل قائم قياسي صفيحة قاعدة ملحومة بمقاس 350 × 120 × 10 mm، ومقوٍّ بسماكة 10 mm. تتجه الصفائح إلى الخارج في الترتيب المبيّن.
تتعامل الوثيقة المرجعية مع كل قائم على أنه يحمل حملاً رأسياً أقل من 1 kN، أي نحو 100 kg، وتركّز على الانحناء الناتج عن الرياح واحتكاك اللاعبين. ويسجل جدولها افتراضات التصميم التالية. وهذه الافتراضات لا تثبت القدرة على التحمل لجميع ظروف الرياح أو التربة أو الملحقات؛ بل يجب على المهندس التحقق من مسار انتقال الأحمال كاملاً، والتربة الحاملة، وثبات الأساس، ونظام التثبيت المختار للتكوين الفعلي.
تعد مقاومة السياج للرياح تحققاً مستقلاً مرتبطاً بالموقع في الوثيقة المرجعية، مع الإشارة إلى EN 1991-1-4. يجب تحديد مواقع التعرّض الشديد للرياح قبل الطلب. لا تُثبّت لافتات أو مصدّات رياح أو لوحات إعلانية على الشبك دون اعتماد كتابي للتكوين ومراجعة محدّثة للأحمال؛ فسدّ فتحات الشبك يغيّر تأثير الرياح.
اسحب لعرض جميع الأعمدة
| القيمة التصميمية | القيمة المرجعية | الأساس الوارد في الوثيقة المرجعية وشروط تطبيقه على المشروع |
|---|---|---|
| مقطع القائم | أنبوب فولاذي 50 × 50 × 2 mm | عزم لدن من 1.6 kNm (S235) إلى 2.5 kNm (S355) |
| العزم التصميمي عند قاعدة كل قائم، MEd | 3.0 kNm | ≥ 1.2 × العزم اللدن للقائم |
| قوة القص التصميمية لكل قائم، VEd | 3.0 kN | افتراض حدّ أعلى للرياح والصدمات في الوثيقة المرجعية؛ يجب التحقق من الموقع والتكوين الفعليين. |
| الحمل الرأسي لكل قائم | < 1 kN | تتعامل الوثيقة المرجعية مع هذا الحمل باعتباره ثانوياً؛ ويجب إدراجه في التحقق الكامل للمشروع. |
| قوة الشد التصميمية لكل مرساة، NEd | 10 kN | صفيحة صلبة تدور حول صف المراسي الأبعد: 3.0 kNm / 0.150 m = 20 kN لكل صف يضم 2 من المراسي |
| قوة القص التصميمية لكل مرساة، VEd | 1.0 kN | توزيع 3.0 kN على 3–4 مراسٍ |
| ثبات الكمرة المحيطية 600 × 500 | 2.2 × MEd | الوزن الذاتي فقط، 22.5 kN لكل مسافة 3 m بين القوائم، وذراع عزم 0.30 m |
| ضغط التربة | < 50 kPa | افتراض في الوثيقة المرجعية بشأن التربة المدموكة؛ وتستلزم قدرة التحمل والهبوط وملاءمة ظروف الصقيع تحققاً خاصاً بالموقع. |
عرض الجدول الأصلي
3. اختيار نوع الأساس
تشترك الخيارات الأربعة الواردة في الوثيقة المرجعية في عرض الشريط وموضعه على خط السياج، مع سطح علوي مستوٍ يتناسب مع الأطوال الثابتة للكمرات وألواح الارتداد. صُمم النوعان B وC المكشوفان لتصريف المياه عبر طبقات السطح، ويُنفّذان بمستوى أفقي أو بميل لا يتجاوز 0.5% في هذا المرجع.
تقترح الوثيقة المرجعية النوع C للملاعب المكشوفة ذات العشب، وتصفه بأنه خيارها الأقل تكلفة؛ وهذا لا يمثل عرض سعر للمشروع. وتعتمد إعادة استخدام الأرضية القائمة والتكلفة الإجمالية وملاءمة الصرف على استقصاءات الموقع والسطح المختار. وتتطلب البلاطة المكشوفة من النوع A تفصيلاً متفقاً عليه للصرف.
اسحب لعرض جميع الأعمدة
| خيار القاعدة | الاستخدام | ترتيب الطبقات من الأعلى إلى الأسفل | ملاحظات |
|---|---|---|---|
| 0 أرضية داخلية قائمة | داخل مبنى، فوق أرضية خرسانية قائمة | بلاطة قائمة بسماكة ≥ 150 mm، وخرسانة ≥ C20/25، سليمة وخالية من الشقوق العريضة | تقترح الوثيقة المرجعية إعادة الاستخدام دون أعمال أرضية جديدة. افحص سماكة البلاطة من خلال ثقوب اختبار في 3–4 مواضع للقوائم، وافحص حالتها والتثبيت والاستواء (القسم 10) قبل قبول إعادة الاستخدام. |
| A بلاطة خرسانية ذات حافة مُغلّظة | أرضية داخلية جديدة؛ أو ملعب خارجي تحت سقف | بلاطة 150 mm مع شبكة تسليح؛ وحافة مُغلّظة 600 × 400 تحت خط السياج؛ وطبقة أساس مساعد 250 mm | تصف الوثيقة المرجعية هذا الخيار بأنه أبسط خياراتها للقاعدة الجديدة. يُفرش العشب فوق البلاطة. وتتطلب البلاطة الخارجية المكشوفة تفصيلاً متفقاً عليه للصرف. |
| B كمرة محيطية + أسفلت مسامي | في الهواء الطلق | أسفلت مسامي بسماكة 60–70 mm على طبقتين (2)؛ وطبقة أساس مساعد 250 mm؛ وكمرة محيطية 600 × 500 | سطح متماسك يسمح بنفاذ مياه الصرف. يُنفّذ أفقياً. |
| C كمرة محيطية + قاعدة نفّاذة غير مرتبطة بمادة رابطة | في الهواء الطلق، مع عشب صناعي (موصى به) | طبقة تسوية 40–50 mm؛ وطبقة أساس مساعد 250 mm؛ وكمرة محيطية 600 × 500 | تركيب طبقات نفّاذة تحت العشب تقترحه الوثيقة المرجعية وتصفه بأنه الأقل تكلفة؛ يجب تأكيد التكلفة والملاءمة للمشروع. وتشير الوثيقة المرجعية إلى قواعد وطنية مثل DIN 18035-7 للحصول على التفاصيل. |
عرض الجدول الأصلي
4. توقيع المحاور والكميات التقريبية
وقّع مستطيلاً بأبعاد 25 000 × 15 000 mm بين محاور القوائم. يبلغ القطر المرجعي 29 155 mm، ويجب ألا يزيد الفرق بين القطرين المقاسين عن 20 mm. يمتد الشريط 200 mm إلى الداخل و400 mm إلى الخارج من المحور، لتصبح الأبعاد الخارجية للمسطح الخرساني 25 800 × 15 800 mm.
يبيّن المخطط مواضع استرشادية للقوائم. بالنسبة إلى تجاويف المرميين أو فتحات الأبواب الأعرض أو الصفائح المتجهة إلى الداخل، اتبع مخطط الطلب الفعلي وحافظ على مسافة الحافة الدنيا المحددة للمراسي، وهي 135 mm. يستوعب الشريط المتصل المراسي التي تُحفر لاحقاً، لكنه لا يلغي ضرورة التحقق من كل موضع اتصال.
تنقل الكميات التالية تقدير الوثيقة المرجعية لهذا المخطط ولا تشمل الهالك. وهي ليست طلب شراء أو جدول كميات نهائياً. يجب إعادة حساب الفتحات والهندسة الفعلية والتراكبات والتخلص من المخلفات وسماحات التنفيذ والتعديلات قبل الشراء.
اسحب لعرض جميع الأعمدة
| البند (تقريبي، دون هالك) | النوع A | النوعان B وC |
|---|---|---|
| المساحة داخل محاور القوائم | 375 m² | 375 m² |
| طول الشريط على محوره | 80.8 m | 80.8 m |
| الخرسانة | بلاطة 61 m³ + حافة 12 m³ = 73 m³ | كمرة محيطية 24 m³ + خرسانة نظافة 2.8 m³ |
| التسليح | شبكة Ø8/150 ≈ 408 m² + 4 Ø12 × 81 m + كانات | 4 Ø12 × 81 m + نحو 269 كانة U-links Ø8 |
| طبقة أساس مساعد من الحجر المكسّر المدموك | ≈ 102 m³ | ≈ 90 m³ (داخل الإطار المحيطي) |
| طبقة التسوية أو الأسفلت المسامي | - | ≈ 359 m² |
| مراسي M12 | 112 + 10 % احتياطي | 112 + 10 % احتياطي |
عرض الجدول الأصلي
5. التربة وطبقة الأساس المساعد
أزل التربة السطحية والجذور والمواد الضعيفة من كامل مساحة الملعب ولمسافة 0.5 m خارجه. اختبر تربة التأسيس بمرور معدة دمك محمّلة واستبدل المناطق الضعيفة. معيار القبول المرجعي هو كثافة لا تقل عن 95% من بروكتور القياسي، بالإشارة إلى EN 13286-2، أو Ev2 ≥45 MPa باختبار التحميل باللوحة. شكّل منسوب التأسيس بما يناسب ترتيب الصرف. وأضف طبقة فصل من الجيوتكستيل فوق التربة الطينية أو الغرينية.
تتكون طبقة الأساس المساعد من حجر مكسّر 0/32 أو 0/45، مع الإشارة إلى EN 13285 وإلى EN 13242 للركام. تبلغ السماكة بعد الدمك 250 mm، وتُخفّض إلى 150 mm تحت الحافة المُغلّظة للنوع A. نفّذ طبقات لا تتجاوز سماكة الواحدة منها 150 mm، وادمك كل طبقة إلى ما لا يقل عن 98% من بروكتور القياسي، أو Ev2 ≥80 MPa مع Ev2/Ev1 ≤2.5.
تفترض الوثيقة المرجعية أن تركيب طبقات مناسباً للصقيع يمكنه حمل الشريط المتصل دون إنزال قاعدة منفصلة إلى عمق الصقيع. يجب على المهندس المحلي التحقق من هذا الافتراض وفقاً لقابلية التربة للتأثر بالصقيع والمياه الجوفية والمناخ والممارسة الوطنية؛ فهو ليس إعفاءً عاماً. لا تنفّذ فوق ردم أو خث أو طين ضعيف دون تقييم المهندس.
6. الأعمال الخرسانية: مفتاح المقاطع
يظهر خارج الملعب إلى اليسار في المقطعين الأصليين. والمنطقة المظللة فيهما مخصصة لحفر المراسي، ويجب أن تبقى خالية من حديد التسليح في الترتيب الموثّق. اقرأ الطبقات المرقمة مع متطلبات التسليح والصرف والتثبيت الواردة أدناه. الأبعاد على الرسومات بالملليمتر.
اسحب لعرض جميع الأعمدة
| رقم البند | (a) النوع A | (b) النوعان B / C (المبيّن هو النوع C) |
|---|---|---|
| 1 | تربة التأسيس، ≥ 95 % بروكتور أو Ev2 ≥ 45 MPa | كما سبق |
| 2 | جيوتكستيل للفصل (فوق الطين أو الغرين) | كما سبق، وكذلك حول خندق الصرف |
| 3 | طبقة أساس مساعد من الحجر المكسّر 0/32–0/45، بسماكة 250 mm (و150 mm تحت الحافة) | طبقة أساس مساعد من الحجر المكسّر 0/32–0/45، بسماكة 250 mm |
| 4 | بلاطة 150 mm من C30/37 (وداخلياً C25/30)، وشبكة Ø8/150 على عمق 40–50 mm أسفل السطح العلوي | النوع C: طبقة تسوية 0/5–0/8 بسماكة 40–50 mm. النوع B: أسفلت مسامي 60–70 mm |
| 5 | حافة مُغلّظة 600 × 400، وتسليح 2 + 2 Ø12، وكانات U-links Ø8/300 مفتوحة من الأعلى | كمرة محيطية 600 × 500 من C30/37، وتسليح 2 + 2 Ø12، وكانات U-links Ø8/300 مفتوحة من الأعلى، فوق خرسانة نظافة بسماكة 50 mm |
| 6 | صفيحة قاعدة، و4 مراسٍ كيميائية M12 (القسم 8) | كما سبق |
| 7 | عشب صناعي (وطبقة امتصاص صدمات إذا كانت محددة)، ينفّذها مورّد العشب | كما سبق |
| 8 | قائم 50 × 50 مع لوح ارتداد بارتفاع 0.9 m (خط السياج) | كما سبق |
| 9 | - | أنبوب صرف مثقّب DN 100 داخل خندق حصوي، عند الحاجة فقط (القسم 7) |
عرض الجدول الأصلي
6.1 النوع A: بلاطة ذات حافة مُغلّظة
تبلغ سماكة البلاطة في الوثيقة المرجعية 150 mm: خرسانة C30/37 خارجياً بفئتي التعرّض XC4 + XF1، أو C25/30 داخلياً. وتحدد مقاساً أقصى للركام 16-22 mm وقواماً S3 أو S4. تبلغ الحافة المُغلّظة عرضاً 600 mm وعمقاً 400 mm مقاساً من السطح العلوي.
يتكون تسليح الحافة من قضيبين Ø12 B500 على عمق 150-170 mm أسفل السطح العلوي، وقضيبين Ø12 قرب القاع، مع كانات Ø8 على شكل U متباعدة 300 mm ومفتوحة من الأعلى. شبكة البلاطة Ø8 بمسافات 150 × 150 mm، من B500، وتوضع على عمق 40-50 mm أسفل السطح العلوي، بتراكب مقداره مربعان من الشبكة. أوقف الشبكة 50 mm داخل محور القوائم، واثنها إلى أسفل داخل الحافة لتبقى خارج منطقة المراسي.
بالنسبة إلى البلاطة الداخلية المرتكزة على التربة، تتضمن الوثيقة المرجعية غشاء بولي إيثيلين بسماكة 0.2 mm تحت البلاطة. يُسوّى السطح آلياً ليصبح أملس ومغلق المسام، ويجب أن يحقق معايير الاستواء عند التسليم.
تُقص فواصل الانكماش المرجعية بالمنشار بعرض 3-4 mm وعمق 45-50 mm، أي نحو ثلث سماكة البلاطة، خلال 6-24 ساعة. وتستخدم حقولاً بأبعاد تقريبية 5 × 5 m، دون أن يتجاوز أي بُعد للحقل 5.5 m. أبقِ الفواصل على مسافة لا تقل عن 300 mm من كل قائم في المخطط الفعلي. املأ الفواصل حتى مستوى السطح قبل فرش العشب؛ وأكد توقيت القص ومخطط الفواصل وفقاً للخرسانة وظروف الموقع الفعلية.
6.2 النوعان B وC: الكمرة المحيطية
يبلغ عرض الكمرة المحيطية المرجعية 600 mm وعمقها 500 mm، وتُصب فوق خرسانة نظافة C12/15 بسماكة 50 mm. خرسانة الكمرة C30/37 بفئتي التعرّض XC4 + XF1. يتكون التسليح من قضيبين Ø12 على عمق 150-170 mm أسفل السطح العلوي، وقضيبين Ø12 قرب القاع، مع كانات Ø8 على شكل U متباعدة 300 mm ومفتوحة من الأعلى. وتحدد الوثيقة المرجعية تراكبات 600 mm وقضباناً على شكل L عند الزوايا.
اضبط السطح العلوي للكمرة المحيطية على مستوى طبقة التسوية أو الأسفلت، بحيث يلتقي العشب بألواح الارتداد دون فرق منسوب. ركّب أكمام DN110 عبر الكمرة لمخارج الصرف وقنوات الكابلات قبل الصب. نفّذ الصب متصلاً حيثما كان ذلك عملياً؛ وإذا لزم فاصل صب، تضعه الوثيقة المرجعية في منتصف المسافة بين القوائم، وفقاً للتصميم الفعلي للفاصل.
6.3 جودة الخرسانة ومعالجتها والسماح بالأعمال اللاحقة
تشير الوثيقة المرجعية إلى EN 206 لمواصفات الخرسانة وتوريدها، وإلى EN 13670 للتنفيذ. يبلغ الغطاء الخرساني للتسليح 50 mm، ويزداد إلى 75 mm عندما تُصب الخرسانة مباشرة على التربة. يجب تأكيد الخلطة الخرسانية وفئات التعرّض ومواضع التسليح وسجلات الفحص قبل الصب.
أبقِ الخرسانة رطبة أو استخدم مركّب معالجة مناسباً لمدة لا تقل عن سبعة أيام وفق الإجراء المرجعي، ولمدة أطول عندما تنخفض الحرارة عن 10°C. احمها من الصقيع. لا تصب على أرض متجمدة أو في حرارة أقل من +5°C دون تدابير للطقس البارد.
خذ مجموعة مكعبات أو أسطوانات لكل صبة، واختبر مقاومة الضغط وفق متطلبات المشروع، مع الإشارة في الوثيقة المرجعية إلى EN 12390-3. قدّم نتائج عمر 28 يوماً. ينتظر الإجراء المرجعي 28 يوماً قبل تركيب المراسي؛ ويتطلب التركيب المبكر سماحاً في ETA الخاصة بالمرساة المختارة وإثباتاً لمقاومة الخرسانة معاً. وتظل متطلبات التركيب والتصلب الخاصة بالمنتج واجبة التطبيق.
7. قاعدة سطح اللعب والصرف
يستخدم النوع C طبقة تسوية بسماكة 40-50 mm من الحجر المكسّر الناعم 0/5 إلى 0/8 فوق طبقة أساس مساعد بسماكة 250 mm، وتُضبط مناسيبها بالليزر وتُدمك. تكون أفقية أو بميل لا يتجاوز 0.5% في المرجع. ويستخدم النوع B طبقتين من الأسفلت المسامي ذي التدرج المفتوح، بسماكة إجمالية 60-70 mm، فوق طبقة الأساس المساعد وبسطح أفقي.
تشترط الوثيقة المرجعية أن تصرّف القاعدة المياه أسرع من العشب. احصل على قيمة نفاذية نظام العشب المختار؛ والاختبار المشار إليه هو EN 12616. افحص مسار المياه كاملاً، بما فيه التربة السفلية والمخارج وأي نقطة تصريف مسموح بها، بدلاً من افتراض أن نفاذية السطح وحدها كافية.
بالنسبة إلى الرمل أو الحصى، تفترض الوثيقة المرجعية تسرب المياه إلى التربة؛ ويجب التحقق من النفاذية الفعلية وظروف المياه الجوفية. أما في الطين أو الغرين فتبيّن أنابيب صرف مثقّبة DN100 في خنادق مملوءة بالحصى تحت طبقة الأساس المساعد: أنبوباً على طول الداخل من كل جانب طويل، ومصارف عرضية بمسافات تقارب 5 m. وتحدد ميلاً لا يقل عن 0.5% إلى المخارج التي تمر عبر أكمام الكمرة، ثم إلى شبكة صرف الموقع أو حفرة امتصاص.
يفترض النوعان 0 وA في الوثيقة المرجعية بلاطة داخلية أو مغطاة أفقية دون شبكة صرف مخصصة. يجب التحقق من صلاحية هذا الاستثناء بالنسبة إلى مياه التنظيف ودخول المطر وتصريف السقف والتعرّض الفعلي قبل اعتماده. يركّب مورّد العشب العشبَ بعد السياج ويقصه حول القوائم وألواح الارتداد؛ وتشير الوثيقة المرجعية إلى EN 15330-1.
8. تثبيت القوائم والمراسي
يُوقّع السياج ويُجمّع وتُضبط استقامته قبل حفر ثقوب المراسي عبر فتحات صفائح القواعد؛ لذا لا يستخدم هذا المرجع مراسي مدفونة أثناء الصب. تمتد منطقة الحفر المحمية من 50 mm داخل محور القائم إلى 350 mm خارجه، وتُترك أول 150 mm من الخرسانة خالية من التسليح. إذا صادف الحفر حديداً، فتوقف واستشر المهندس؛ ولا تقطع التسليح الرئيسي للشريط.
يحدد الجدول المرجعي أدناه الأبعاد الهندسية وتأثيرات الأحمال التصميمية، ولا يثبت قدرة منتج مراسي غير محدد. اختر منتجاً فعلياً له ETA مناسبة، وتحقق من مقاومته وفقاً للخرسانة وعمق التثبيت ومسافات الحواف والتباعد والأحمال المركبة. تحدد إشارات EAD عائلات التقييم، ولا تمثل اعتمادات منتجات. وقد أُبقيت تسميات الأشكال الأصلية والجدول العددي لأغراض التنسيق.
اسحب لعرض جميع الأعمدة
| البند | المتطلب |
|---|---|
| نوع المرساة | مرساة كيميائية بالحقن حاصلة على تقييم فني أوروبي (ETA وفق EAD 330499) للخرسانة المتشققة وغير المتشققة. ويمكن أيضاً استخدام مرساة ميكانيكية حاصلة على ETA (EAD 330232)، إذا كان الحد الأدنى المسموح للتباعد بينها 60 mm أو أقل. |
| المقاس والعدد | M12، بعدد 4 لكل قائم. قضيب ملولب من الفئة 5.8 أو 8.8، مجلفن بالغمس الساخن؛ وفولاذ مقاوم للصدأ A4 قرب البحر أو أحواض السباحة. |
| عمق التثبيت | عمق التثبيت الفعال hef ≥ 110 mm. قد تكون صفائح بعض القوائم المجاورة للأبواب أو المرميين ذات 3 فتحات فقط (موضحة على مخطط التوزيع): وتحتاج المرساة المنفردة الأقرب إلى القائم فيها إلى hef ≥ 160 mm (بسماكة خرسانة لا تقل عن 200 mm؛ وللأرضية القائمة الأقل سماكة، تواصل معنا). |
| الوردة والصامولة | وردة صفيحية مربعة 40 × 40 × 5 mm (بفتحة 14 mm) فوق كل فتحة Ø22، ثم الصامولة. |
| القيم التصميمية (EN 1992-4) | NEd = 10 kN وVEd = 1.0 kN لكل مرساة (20 kN/ 1.0 kN للمرساة المنفردة في الصفيحة ذات 3 فتحات). التباعد 80 mm (الصف القريب من القائم) و60 mm (الصف البعيد)؛ ومسافة الحافة ≥ 135 mm. تحقّق باستخدام برنامج التصميم الخاص بمصنّع المراسي. |
| التركيب | نفّذ الحفر والتنظيف والحقن والإدخال والتصلب تماماً حسب ETA وتعليمات المصنّع؛ وشدّ بالعزم المحدد في ETA. |
| ضبط المنسوب | صفائح ضبط فولاذية بسماكة إجمالية تصل إلى 10 mm تحت الصفيحة، بجوار المراسي. املأ الفجوات التي تزيد على 5 mm بمونة إسمنتية غير منكمشة. يجب أن تكون شاقولية القوائم ضمن 5 mm على كامل ارتفاعها. |
عرض الجدول الأصلي
9. أعمدة الإنارة والكابلات والمرميان
عند تضمين أعمدة إنارة بارتفاع 6 m، تبيّن الوثيقة المرجعية قناة PE بقطر Ø50 mm مع سلك سحب، مدفونة في الخرسانة إلى موضع كل عمود إنارة وراجعة إلى مصدر التغذية. تنتهي القنوات بجوار صفيحة القاعدة على جهة الملعب من القائم. ويجب أن تتجنب مساراتها النهائية مناطق المراسي وأن تطابق مخطط الطلب.
ينفّذ كهربائي محلي دوائر الإنارة والحماية والتأريض وفق متطلبات التمديدات الكهربائية المعمول بها؛ وتشير الوثيقة المرجعية إلى IEC 60364 أو ما يعادلها وطنياً، وتشترط ربط السياج الفولاذي بالأرضي.
تقترح الوثيقة المرجعية استخدام صفيحة القاعدة والمراسي نفسيهما لأعمدة الإنارة، وتثبيت المرميين ووحدات كرة السلة بالبراغي على قوائم السياج دون قواعد منفصلة. يجب تأكيد هذه الملحقات المحددة وردود أفعالها في تصميم المشروع؛ ولا تُعمّم هذه التفاصيل على أعمدة أو تجهيزات مختلفة دون مراجعة. يجب تأمين المرمى المستقل ضد الانقلاب بطريقة معتمدة من مصنّعه الفعلي. ويُشار إلى EN 748 وEN 16579؛ أما الجلب الأرضية المصبوبة داخل القاعدة فهي مثال في الوثيقة المرجعية وليست طريقة تثبيت عامة.
10. السماحات وقائمة التسليم
أكمل قائمة التحقق المرجعية هذه قبل تركيب السياج. سجّل القياسات الفعلية والتواريخ والصور وتقارير الاختبار، وحدد المسؤول عن الفحص، وعالج أي اختلافات وفق تصميم المشروع المعتمد. أرسل الملف المكتمل إلى PadelSpan لتنسيق واجهات التجهيزات. لا تعني الخانات الفارغة قبول الأعمال أو اكتمال الاختبارات.
القيم أدناه هي معايير القبول الخاصة بالترتيب الموثّق، ويجب مواءمتها مع المواصفات الفعلية للمشروع. ولا تحل ملاحظة الصرف بعد المطر أو اختبار الخرطوم محل التصميم الهيدروليكي أو أي اختبار نفاذية محدد.
اسحب لعرض جميع الأعمدة
| رقم البند | بند التحقق | المتطلب | طريقة الفحص | النتيجة |
|---|---|---|---|---|
| 1 | توقيع المحاور | 25 000 × 15 000 ± 10 mm؛ والقطران 29 155، والفرق ≤ 20 mm | شريط قياس أو محطة مساحية شاملة | يُسجَّل لاحقاً |
| 2 | منسوب الخرسانة تحت خط السياج | ± 5 mm بين نقاط تفصل بينها 3 m؛ و± 10 mm على كامل الملعب | قياس المنسوب عند موضع كل قائم | يُسجَّل لاحقاً |
| 3 | عرض الشريط وموضعه | 200 إلى الداخل / 400 إلى الخارج من محور القائم، -0 / +50 mm | شريط قياس | يُسجَّل لاحقاً |
| 4 | استواء قاعدة سطح اللعب | فجوة ≤ 6 mm تحت مسطرة استواء بطول 3 m، في الاتجاهين | مسطرة استواء وإسفين قياس، EN 13036-7 | يُسجَّل لاحقاً |
| 5 | دمك طبقة الأساس المساعد | ≥ 98 % من بروكتور القياسي، أو Ev2 ≥ 80 MPa وEv2/Ev1 ≤ 2.5 | ما لا يقل عن 3 اختبارات | يُسجَّل لاحقاً |
| 6 | مقاومة الخرسانة | C30/37 خارجياً، وC25/30 داخلياً، عند عمر 28 يوماً | مكعبات أو أسطوانات، EN 12390-3 | يُسجَّل لاحقاً |
| 7 | عمر الخرسانة قبل التثبيت | ≥ 28 يوماً (أو حسب ما تسمح به ETA الخاصة بالمرساة) | إشعارات التوريد | يُسجَّل لاحقاً |
| 8 | منطقة المراسي | لا يوجد تسليح في أول 150 mm من السطح العلوي (الشكل 2) | صور قبل الصب | يُسجَّل لاحقاً |
| 9 | الفواصل (النوع A) | على مسافة ≥ 300 mm من كل قائم على مخطط التوزيع؛ ومملوءة | شريط قياس | يُسجَّل لاحقاً |
| 10 | الصرف (النوعان B وC) | لا مياه راكدة بعد 30 دقيقة من مطر غزير أو اختبار بالخرطوم | فحص بصري | يُسجَّل لاحقاً |
| 11 | القنوات (عند وجود إنارة) | عند كل عمود إنارة، مع إغلاق النهايات ووضع علامات عليها | فحص بصري | يُسجَّل لاحقاً |
| 12 | الموقع | نظيف، مع وصول الشاحنات إلى حافة الملعب، وتغذية 230 V للمثاقب | فحص بصري | يُسجَّل لاحقاً |
عرض الجدول الأصلي
11. تسلسل الأعمال
اتبع التسلسل بعد الاتفاق على التصميم المحلي ومخطط الطلب. وثّق استلام كل مرحلة قبل تغطية الأعمال أو بدء أعمال التخصص التالي.
- 1. ارفع الموقع مساحياً ووقّع المحاور وفق مخطط التوزيع الخاص بالطلب.
- 2. احفر وجهّز تربة التأسيس واختبرها؛ ونفّذ الصرف حيث يلزم.
- 3. فرش طبقة الأساس المساعد وادمكها، ثم أجرِ الاختبارات المحددة.
- 4. ركّب القوالب والتسليح والأكمام والقنوات؛ وأبقِ منطقة المراسي خالية وافحص المناسيب.
- 5. صب الخرسانة وعالجها لمدة لا تقل عن سبعة أيام وفق الإجراء المرجعي؛ واقصص فواصل النوع A خلال الفترة المتفق عليها للقص.
- 6. نفّذ طبقة التسوية أو الأسفلت المسامي للنوعين B وC.
- 7. أكمل قائمة التسليم وقدّم نتائج الاختبارات والصور.
- 8. عند المرحلة المرجعية لعمر 28 يوماً، وبشرط إثبات مقاومة الخرسانة واستيفاء متطلبات المراسي المختارة، وقّع السياج وجمّعه واضبط استقامته وركّب المراسي.
- 9. افرش العشب وركّب المرميين والشباك، وأكمل الفحوص النهائية المتفق عليها.
12. المعايير المشار إليها في الوثيقة المرجعية
تنقل القائمة التالية المعايير والموضوعات المذكورة في الوثيقة المرجعية. وهي لا تمنح شهادة للملعب ولا تؤكد أحدث إصدار أو التبني الوطني أو قابلية التطبيق أو الامتثال. يجب على المختصين المكلّفين تحديد المتطلبات المعمول بها ووثائق المنتجات المختارة للمشروع الفعلي.
يشرح هذا الدليل ورسوماته الترتيب الموثّق بمقاس 15 × 25 m. ولا يحلان محل التصميم الخاص بالموقع أو مخطط توقيع المحاور الملزم للطلب. احتفظ بالإصدار المعتمد وسجلات الفحص وتعليمات المنتجات وتفاصيل ما نُفذ فعلياً ضمن ملف التسليم.
اسحب لعرض جميع الأعمدة
| المعيار | الموضوع | مجال الاستخدام |
|---|---|---|
| EN 1990, EN 1991-1-4 | أسس التصميم؛ وتأثيرات الرياح | القيم التصميمية والرياح على السياج |
| EN 1992-1-1, EN 1992-4 | المنشآت الخرسانية؛ والتثبيت في الخرسانة | تصميم الشريط والبلاطة والمراسي |
| EN 1997-1 | التصميم الجيوتقني | التربة وقدرة التحمل والصقيع |
| EN 206, EN 13670 | الخرسانة: المواصفات والتنفيذ | فئة الخرسانة والتعرّض والمعالجة |
| EN 12390-3 | اختبار الخرسانة المتصلدة: مقاومة الضغط | اختبارات المقاومة |
| EN 13242, EN 13285, EN 13286-2 | الركام والخلطات غير المرتبطة؛ واختبار بروكتور | طبقة الأساس المساعد |
| EN 13036-7 | عدم الاستواء: اختبار المسطرة | الاستواء |
| EN 12616, EN 15330-1 | نفاذ المياه؛ والعشب الصناعي | الصرف والعشب |
| EN 15312 | تجهيزات رياضية متعددة متاحة للاستخدام العام | ملاعب كرة القدم المسيّجة العامة |
| EN 748, EN 16579 | مرامي كرة القدم؛ وسلامة المرامي | تثبيت المرمى |
| EAD 330499, EAD 330232 | مثبّتات كيميائية / ميكانيكية للخرسانة (ETA) | اعتماد المرساة |
| IEC 60364 | التركيبات الكهربائية ذات الجهد المنخفض | الإضاءة |
عرض الجدول الأصلي
مزيد من المرجع
المصادر والنطاق
- FIFA: تركيب عشب كرة القدم
- Hilti: مدخلات تصميم مراسي صفائح القواعد
- Sport England: الأسطح الخارجية وتصميم المنشآت في السياق البريطاني
يقوم فريقنا الفني بترجمة تخطيط موقعك واختيارات المعدات ومتطلبات البناء المحلية إلى ملخص منسق للتصنيع والتسليم.