Indique exactamente qué elemento se está midiendo
Una dimensión interior de juego, una distancia entre ejes de postes y el borde de una losa de hormigón son referencias diferentes. La FIP define el rectángulo interior de juego como 10 por 20 metros. El plano del proveedor, específico del modelo, debe establecer las coordenadas estructurales correspondientes; no es seguro suponer que todos los ejes de postes coinciden con un límite de juego.
Añada una descripción del elemento a cada punto medido. Una etiqueta como centro P07, esquina de placa o superficie terminada es más útil que un número sin explicación. Incluya la orientación de la pista, las entradas y su relación con las pistas adyacentes para detectar cualquier plano invertido o girado.
Fije la documentación de referencia antes del replanteo
Utilice un único conjunto de documentos controlados para el contratista de cimentación y el equipo instalador. Debe incluir el plano aprobado de la pista, el plano de cimentación, el plano de placa base o plantilla de perforación y el cuadro de cotas. Un registro de planos debe indicar emisor, revisión, fecha y uso autorizado; un croquis de oferta no debe convertirse tácitamente en plano de ejecución.
Si cambia el modelo de pista, la disposición de accesos o el patrón de placas, revise todos los puntos topográficos afectados. Envíe una instrucción expresa de sustitución a todas las personas que tengan el plano anterior. Conserve el levantamiento previo como evidencia histórica y emita un nuevo registro aceptado para la geometría revisada, en lugar de sobrescribir sus valores.
| Referencia de replanteo | Registro | Comprobación antes de utilizarlo |
|---|---|---|
| Plano | Modelo de pista, revisión y orientación | Coincide con el equipamiento suministrado |
| Coordenadas | Origen, ejes y descripción de puntos | Todos los equipos utilizan el mismo sistema de referencia |
| Cotas | Punto de nivelación y referencia identificada de superficie o placa | Coincide con el drenaje y la composición del pavimento |
| Plantilla | Revisión de la placa y patrón de taladros | Concuerda con la documentación de diseño de anclajes |
Proteja las referencias topográficas y registre comprobaciones independientes
Sitúe los puntos de control y la referencia altimétrica acordados donde las excavaciones, entregas y zonas de acopio no puedan alterarlos. Registre cómo recuperarlos después del hormigonado. El topógrafo debe seleccionar el instrumento, el método de observación y el procedimiento de comprobación adecuados a las tolerancias especificadas para el proyecto.
Compruebe la geometría global y las separaciones individuales entre postes. La igualdad de diagonales no confirma por sí sola todas las posiciones intermedias ni el rectángulo previsto. Registre la dimensión de proyecto, la medida y la diferencia, en lugar de una simple marca de conformidad. Si el informe requiere redondear, conserve suficiente precisión en los datos de origen para decidir la aceptación; no compare una exigencia milimétrica con una diagonal excesivamente redondeada.
Coordine las referencias verticales con el mismo cuidado que la planta
En un mismo punto pueden existir una cota de explanada, una cota de hormigón, una cota de asiento de placa y una cota de superficie de juego terminada. Enumérelas por separado y muestre las capas que las separan. Registre cómo prevé el proveedor relacionar las alturas de vidrios, mallas y postes con la superficie terminada y los umbrales de acceso.
Una diferencia de cota debe dar lugar a una revisión del plano antes de aceptar una propuesta de calzos. No utilice una tolerancia genérica de calzado para ocultar una pendiente de drenaje sin resolver o un apoyo irregular. La guía británica de la LTA considera el diseño de cimentación y drenaje específico de cada emplazamiento; el cuadro de cotas del proyecto es donde deben conciliarse esas decisiones para la ejecución.
Decida por separado la autorización para perforar
Antes de marcar los taladros de anclaje, compare el levantamiento del hormigón ejecutado con las posiciones aprobadas de los postes y las zonas de anclaje. Confirme que las ubicaciones propuestas permanecen dentro de la geometría verificada del elemento y evitan las armaduras y las instalaciones identificadas. La guía de Hilti destaca las separaciones y las distancias a los bordes entre los datos de diseño de fijaciones; desplazar un taladro puede, por tanto, afectar a algo más que su apariencia.
Utilice una hoja de autorización que identifique el levantamiento aceptado, las evidencias de aptitud del hormigón y la documentación vigente de anclajes. Si aparece una discrepancia, registre su ubicación y remítala al proyectista responsable y al proveedor. Un nuevo taladro, una placa modificada o un poste desplazado deben responder a una solución aprobada, no a una corrección improvisada en obra.
- Relacione cada identificador de poste con el plano del equipamiento.
- Registre la posición y la cota medidas frente a los límites acordados.
- Confirme la identidad de la plantilla y las ubicaciones de anclaje aprobadas.
- Cierre las discrepancias antes de perforar las posiciones afectadas.
Conserve un registro topográfico que pueda comprobarse después
Incluya la fecha del levantamiento, el operario, la referencia del instrumento, los puntos de control, las revisiones de planos y los resultados. Adjunte planos anotados y fotografías que identifiquen los puntos, en vez de mostrar únicamente la losa en conjunto. Mantenga un registro de excepciones que vincule cada desviación con el detalle correctivo aceptado.
En la entrega, distinga el replanteo inicial, el levantamiento de la cimentación terminada y el levantamiento final de los postes instalados. Estos registros responden a preguntas diferentes y ayudan a rastrear una incidencia sin tener que adivinar qué oficio modificó la geometría. Envíe el registro final de interfaces aceptadas al equipo instalador antes de su movilización.
Referencia adicional
Fuentes y alcance
- Reglas de Pádel FIP 2026 — dimensiones interiores de juego
- Guía constructiva de la LTA — contexto británico del diseño de cimentación y drenaje
- Hilti — geometría de placas base y datos de diseño de fijaciones
Nuestro equipo técnico traduce el diseño de su sitio, las opciones de equipos y los requisitos de construcción locales en un informe coordinado de fabricación y entrega.
