Как пользоваться строительным руководством
В руководстве PadelSpan представлена описанная конфигурация для корта для падела 10 × 20 m: железобетонная плита 21 × 11 m, непрерывная контурная балка и анкеры последующего монтажа. Рассмотрены исходные данные, материалы, исходные чертежи, объёмы, двенадцать строительных этапов, допуски, проверки, безопасность и приёмочные записи.
Конфигурация включает 30 стоек на сетке осей 10.205 × 20.147 m. Это не универсальный фундамент для любого корта или участка. Местный проектировщик подтверждает или корректирует подготовку грунта, защиту от промерзания, ветровые воздействия, дренаж, армирование и анкеровку по действующему чертежу корта PadelSpan и результатам изысканий.
Для строительства используйте выпущенные проектные чертежи и инструкции выбранных продуктов. Исходный документ — FND-PADEL-01 Rev. 0, октябрь 2026. В этой клиентской редакции обозначены проверенные исправления и неуточнённые проектные данные. Основными являются размеры СИ; американские региональные записи — отдельные спецификационные требования, а не автоматические метрические или нормативные эквиваленты.
Сначала бетонируется плита; точная разбивка стоек и бурение выполняются после допуска к работе с бетоном. В этой конфигурации нет заранее забетонированных болтов стоек или закладных опорных пластин. Возможны и другие рассчитанные схемы фундамента.
1. Основы проектирования и нормативные ссылки
Документ перечисляет следующие группы нормативных ссылок. Они распределяют задачи проектирования и контроля; колонка одной юрисдикции не заменяет принятый кодекс, национальное приложение или одобрение продукта другой. Подтвердите применимые редакции и пункты в проектной спецификации.
Исходный документ называет это таблицей эквивалентности норм. В этой редакции она рассматривается как реестр ссылок: записи не подтверждают эквивалентность, действующее правовое принятие, институциональную сертификацию или утверждённый проект.
Проведите в сторону, чтобы увидеть все столбцы
| Тематика | ЕС — Еврокоды / EN | США — ACI / ASTM / ASCE | Китайская ссылка |
|---|---|---|---|
| Нагрузки | EN 1990, EN 1991-1-1, EN 1991-1-4 (ветер) | ASCE/SEI 7-22 | GB 50009-2012 |
| Расчёт бетонных конструкций | EN 1992-1-1 | ACI 318-19 | GB 50010-2015 |
| Плиты по грунту | EN 1992-1-1 + Concrete Society TR 34 (Великобритания), DIN 1045 / рекомендации DBV (Германия) | ACI 360R-10 (плиты по грунту), ACI 302.1R (устройство полов) | GB 50037 (полы) |
| Анкеры последующего монтажа | EN 1992-4; ETA продукта (EAD 330232 механические / EAD 330499 химические) | ACI 318-19 гл. 17; ICC-ES ESR продукта (AC193 / AC308) | JGJ 145-2013 |
| Геотехника | EN 1997-1 / EN 1997-2 | IBC 2021 гл. 18 | GB 50007-2011 |
| Спецификация бетона | EN 206 + национальное приложение | ACI 301-20; ASTM C94 | GB 50164 |
| Выполнение работ и допуски | EN 13670 (класс 1) | ACI 301; ACI 117-10; ASTM E1155 (F_F / F_L) | GB 50204, GB 50666 |
| Земляные работы / подстилающий слой | EN 13285 несвязанные смеси; британский MOT Type 1 (SHW 803); DIN 18196 / ZTV | Основание ASTM D2940 / AASHTO M147; ASTM D1557, D6938 | GB 50202 |
| Арматура | Сетка B500A/B — EN 10080, BS 4483 (A252), DIN 488; стержни B500B | ASTM A1064 WWR 6×6-W4.0/W4.0; стержни ASTM A615 Gr 60 | GB 1499.2 / GB 1499.3 |
| Опорная пластина | S235JR – EN 10025-2 | ASTM A36 | Q235 |
| Антикоррозионная защита анкеров | Горячее цинкование EN ISO 1461 или нержавеющая сталь A4 (EN ISO 3506) | Горячее цинкование ASTM A153 или нержавеющая сталь 316 | GB/T 13912 |
| Игровое покрытие, справочно | Правила FIP: свободная высота ≥ 6 m; ровная поверхность; водоотвод | то же | — |
| Безопасность на площадке | Директива 92/57/EEC + национальные правила | OSHA 29 CFR 1926 (подраздел P, кремнезём 1926.1153) | JGJ 59 |
Посмотреть исходную таблицу
1.1 Параметры описанной конфигурации
Эти значения относятся к показанной схеме. Различайте размеры игрового поля, оси стоек и внешние размеры плиты; разбивку стоек определяет действующий план модели PadelSpan.
Приведённые в документе сравнения ветровых классов и скоростей не принимаются как ветровой рейтинг площадки. Значения давления и усилий ниже служат только исходными данными арифметического примера раздела 4. Допустимое давление, жёсткость по испытанию штампом, CBR и плотность по Проктору характеризуют разные свойства и не являются взаимозаменяемыми методами приёмки.
Указанный уклон 0.5–1% относится к определённой схеме плиты и водоотвода. До назначения отметок согласуйте выбранное игровое покрытие, грунтовое основание, сбор воды и выпуск. Защита от промерзания и любая предлагаемая плита 200 mm требуют одобрения местного проектировщика.
Проведите в сторону, чтобы увидеть все столбцы
| Параметр | Значение в описанной конфигурации | Исходное региональное обозначение | Подтверждение для проекта |
|---|---|---|---|
| Корт | Игровая зона 10 × 20 m; оси стоек 10.205 × 20.147 m (сетка поставщика) | — | Сетку стоек определяет чертёж поставщика корта. |
| Размер плиты | 21 × 11 m (выступ 0.5 m за корт с каждой стороны) | 69 ft × 36 ft | Размер плиты по документу; согласовать расширение для доступа, дорожек и соседних кортов. |
| Толщина плиты | Не менее 150 mm (наш стандарт), C25/30 | Номинально 6 in; американская прочность 4 000 psi — отдельное требование, не перевод C25/30. | 200 mm при движении тяжёлой обслуживающей техники по плите или слабом грунте (инженер). |
| Контурная балка под стойками | 400 ширина × 400 глубина (150 плита + 250 ниже), монолитная | 16 × 16 in | Обеспечивает 400 mm бетона под каждой группой анкеров, связывает все 30 стоек и усиливает край. |
| Грунт | Допустимое давление ≥ 100 kPa на уплотнённое основание; E_v2 ≥ 45 MPa / CBR ≥ 5 % | Документ также указывает ≥2 000 psf и 95% Проктора; давление и плотность — разные критерии. | Слабый грунт (торф, насыпь, глина с CBR < 3 %): геотехнический отчёт и проект инженера (более толстая плита / сваи). |
| Иллюстративное ветровое воздействие | w_k = 0.572 kN/m² на 6 m² стекла; F_w = 3.43 kN на высоте 1.5 m | Эквивалентность скорости ветра не принята | Определяющими являются ветер площадки и реальные реакции; см. раздел 4. |
| Уклон / дренаж | 0.5–1 % в одном направлении (макс. 1 %), к лотку или инфильтрационному колодцу | 1/16–1/8 in на ft | Примечание к источнику: испанские нормы NIDE ограничивают поперечный уклон для отвода воды на недренирующих покрытиях значением 1 %; необходимо подтвердить фактический проект плиты и игрового покрытия. |
| Ровность | 3 mm под рейкой 3 m; отметки ±3 mm от проекта | Документ отдельно приводит 1/8 in под 10 ft и F_F ≥25; эквивалентность методов не предполагается. | Трава повторяет каждую неровность; стойкам требуется ровная опорная поверхность. |
| Промерзание | Плита на дренирующем подстилающем слое; балка до 0.4 m; при необходимости углубить её до глубины промерзания | Защита от промерзания IBC 1809.5 | Пучинистые грунты: капилляропрерывающий слой 300 mm или утеплённый край (инженер). |
Посмотреть исходную таблицу
2. Материалы и документация продуктов
До закупки получите утверждённую спецификацию бетона, ведомость армирования, одобрение и инструкцию выбранного анкера. C25/30 обозначает классы прочности цилиндра/куба; отдельно приведённая американская цель 4 000 psi не является её точным эквивалентом.
Уточнение армирования: A252 соответствует примерно 252 mm²/m, обычно Ø8 с шагом 200 mm. Ø8 с шагом 150 mm даёт примерно 335 mm²/m и не должен называться A252. Документ смешивает эти обозначения; утверждённая ведомость должна выбрать фактическую сетку до заказа.
Исходные классы воздействия замораживания и противогололёдных солей, цементно-водные соотношения и диапазоны воздуха ниже являются предварительными данными, требующими подтверждения проектировщиком или производителем бетона для реальных условий и принятой спецификации. Химический анкер не становится автоматически вдвое прочнее и не подходит автоматически для любого трещиноватого бетона или замораживания.
Опциональная мембрана 0.2 mm и американская запись 10 mil имеют разную толщину. Региональные марки стали, арматуры и анкеров также требуют отдельного согласования закупки; не рассматривайте колонки как таблицы пересчёта.
Проведите в сторону, чтобы увидеть все столбцы
| Позиция | Европейская ссылка документа | Американская ссылка документа | Уточнения и монтажные примечания |
|---|---|---|---|
| Бетон плиты и балки | C25/30, в документе XC4 + XF1; отнесение воздействия противогололёдных солей к XF3 ошибочно: классы воздействия необходимо подтвердить для проекта. Другие значения документа: S3, максимальное В/Ц 0,50, минимальный расход цемента 300 кг/м³, D_max 20, содержание воздуха 4–5 % в зонах замораживания – EN 206. | f'c 4 000 psi, воздействие F2 (F3 при противогололёдных реагентах), воздух 4.5–6 %, вода/вяжущее ≤ 0.45 в зонах замораживания, осадка конуса 4 ± 1 in — ACI 301 / 318 | Товарный бетон; опционально полипропиленовая микрофибра 0.9 kg/m³ против пластической усадки. |
| Бетонная подготовка под контурной балкой | C16/20 | 2 500 psi | 100 mm на ширину траншеи. |
| Сетка плиты | Сетка A252 (Ø8 с шагом 200 mm) либо отдельная схема Ø8 с шагом 150 mm B500A; EN 10080 / BS 4483. | WWR 6×6-W4.0/W4.0 (или W5.5) ASTM A1064 | В середине толщины на фиксаторах; нахлёст ≥ 300 mm / 2 ячейки. |
| Стержни контурной балки | 4 ∅12 B500B + хомуты ∅8 @ 200 | 4 #4 Gr 60 + хомуты #3 @ 8 in | Защитный слой 40 mm; угловые Г-образные стержни. |
| Подстилающий слой | Щебень 0/32, EN 13285 / MOT Type 1, 150 mm после уплотнения | Основание ASTM D2940, 6 in | ≥ 98 % Проктора; капиллярный разрыв в зонах промерзания (300 mm чистого камня). |
| Мембрана, опционально | Полиэтиленовая скользящая / пароизоляционная плёнка 0.2 mm | 10 mil, ASTM E1745 | Снижает трещинообразование от трения; не является требованием гидроизоляции наружной площадки. |
| Стандартные анкеры | Распорный анкер M14 × 150 с контролируемым моментом, ETA option 1 (бетон с трещинами), горячее цинкование или A4; 4 на стойку | Клиновой анкер 1/2 in или M14 × 6 in с ICC-ES ESR для бетона с трещинами, горячее цинкование или нержавеющая сталь 316 | Номинальные данные документа: h_ef ≈100–115 mm, бур Ø14, шаг 150 mm и край ≥323 mm; определяющими являются фактический утверждённый продукт и проект. |
| Альтернативные анкеры | Химический анкер со шпилькой M16 кл. 5.8 / A4 в инъекционном составе, ETA (EAD 330499), h_ef 150 | Шпилька 5/8 in, клеевой анкер с ESR (AC308), h_ef 6 in | Альтернатива после расчёта конкретного продукта и проверки среды и монтажа. |
| Опорная пластина и рёбра | S235JR 300 × 300 × 14, 4 отверстия ∅16; рёбра 300 × 100 × 10 | ASTM A36 | Поставляются со стойками, с горячим цинкованием. |
| Подкладки / подливка | Стальные подкладки ≤ 5 mm; безусадочный раствор EN 1504-6 для заполнения зазоров | Стальные подкладки; раствор ASTM C1107 | |
| Состав для ухода за бетоном | EN 14754 / совместимость с клеем травы либо влажностный уход | ASTM C309 | Проверить совместимость с системой покрытия; обычно применяется засыпная искусственная трава без приклеивания. |
| Герметик швов при их наличии | EN 15651-4 / ISO 11600 F-25-LM | ASTM C920 | Только там, где инженер предусматривает швы. |
Посмотреть исходную таблицу
3. Геометрия плиты и расположение стоек
Описана плита 21 × 11 m толщиной не менее 150 mm с сеткой в середине толщины над уплотнённым подстилающим слоем 150 mm. Монолитная контурная балка шириной 400 mm ×400 mm полной глубины следует сетке стоек 10.205 ×20.147 m. Дополнительное заглубление балки ниже плиты составляет 250 mm.
План содержит 30 стоек и показывает по четыре анкера M14 ×150 на стойку. Плита и грунтовое основание следуют уклону 0.5–1% при сохранении минимальной толщины бетона и отводе воды к лотку или периметральному дренажу. Подтвердите направление, сбор воды и согласованный выпуск для фактического участка.
На исходном чертеже плиты использованы пластина 300 ×300 ×14 mm и схема крепления 150 ×150 mm. Это параметры описанной модели; выпущенные размеры определяются действующим производственным чертежом и расчётом анкеров.
3.1 Разрез края плиты, балки и стойки
На разрезе верх плиты привязан к местной отметке стойки; низ плиты −0.150 m, подстилающего слоя −0.300 m, балки −0.400 m, ниже — бетонная подготовка 100 mm. Ширина балки 400 mm, четыре продольных Ø12, хомуты Ø8 с шагом 200 mm и защитный слой 40 mm.
В оригинале сетка Ø8 с шагом 150 mm в обоих направлениях обозначена A252. Применяйте различие из раздела 2 и утверждённую ведомость армирования. На разрезе также показаны номинальное бурение Ø14 ×130 mm, четыре анкера M14 ×150, пластина 300 ×300 ×14 mm и стальные подкладки до 5 mm; требования конкретного продукта имеют приоритет.
Исходные подписи гранулированного слоя: 150 mm уплотнённого материала MOT Type 1 / ASTM D2940, ≥98% Проктора и опциональная полиэтиленовая плёнка. До работ подтвердите материал, гранулометрию, метод испытания и состав слоёв.
3.2 Деталь основания стойки
Предоставленный файл рисунка 3 содержит только вид сбоку: пластину 300 ×300 ×14 mm, рёбра 300 ×100 ×10 mm, отверстия Ø16 для указанных анкеров M14, подкладки ≤5 mm и подливку. S235JR и ASTM A36 — исходные региональные ссылки на материал.
На полной странице оригинала дополнительно указаны схема четырёх отверстий 150 ×150 mm, стойка 100 ×100 mm в зависимости от выбранной модели, номинальное бурение Ø14 не менее 130 mm и эффективная заделка примерно 100–115 mm. Отдельные фрагменты плана и анкера отсутствуют в папке images и не воссоздавались.
Фактические момент затяжки, заделку, глубину отверстия, шаг, краевое расстояние и толщину элемента определяйте по утверждённому продукту и проекту. Маленькая иллюстрация не устанавливает допустимую нагрузку или момент затяжки.
3.3 Отметки, исходный уровень и соседние корты
Отметка ±0.000 в документе — верх плиты у самой высокой стойки. При уклоне 0.5–1% PadelSpan согласует высоты стоек и схему отметок остекления: она может следовать уклону либо расчётной геометрии. Подкладки 5 mm не могут компенсировать полный перепад уклона поперёк корта.
Справочные отметки низа: плита −0.150 m, подстилающий слой −0.300 m, балка −0.400 m, плюс подготовка 100 mm. В морозных регионах подтвердите глубину балки, дренирующий капилляропрерывающий слой или утеплённый край; документ упоминает вариант 300 mm чистого камня.
Для соседних кортов документ предлагает общие плиты с балками под каждой линией стоек. Инженер выпускает расположение швов и решения по трещиностойкости; общее утверждение об отсутствии швов через корт не заменяет проект.
3.4 Справочные объёмы с проверенной арифметикой
Текстовая таблица проверяет явные выражения документа и не является окончательной ведомостью объёмов. Чистые объёмы не учитывают потери, если не сказано иное. Изображение исходной таблицы позволяет проследить исправления.
В оригинале использована приблизительная длина балки 62 m. Указанный прямоугольник осей даёт 2 ×(10.205 +20.147) =60.704 m до применения детальных правил обмера. Подтвердите углы, оси и геометрию траншеи по выпущенному чертежу; не подменяйте эти основания расчёта без пояснения.
Масса сетки ≈1 022 kg и запас стержней ≈374 kg остаются непроверенными, пока не уточнены маркировка сетки и ведомости арматуры. До закупки получите фактические ведомости армирования.
Проведите в сторону, чтобы увидеть все столбцы
| Позиция | Проверенное справочное количество | Основание расчёта / уточнение |
|---|---|---|
| Снятие грунта, выемка основания и указанный запас траншей | 82.488 m³ | 21.4 ×11.4 ×0.30 +62 ×0.6 ×0.25; подтвердить геометрию и пересечения. |
| Уплотнённый подстилающий слой | 34.65 m³; масса в документе ≈76 t | 21 ×11 ×0.15; подтвердить исключения траншей, насыпную плотность и запас на уплотнение. |
| Бетонная подготовка C16/20 | 3.72 m³ | 62 ×0.6 ×0.1; оригинал указывает ≈3.6 m³. |
| Бетон плиты C25/30 | 34.65 m³ | 21 ×11 ×0.15; чистая геометрия до потерь. |
| Бетон балки ниже плиты | 6.20 m³ | 62 ×0.4 ×0.25; оригинал указывает 6.1 m³. |
| Общий бетон при указанной длине балки 62 m | 40.85 m³ чистых; 42.89 m³ с иллюстративным запасом 5% | 34.65 +6.20; проверить геометрию балки и закупочный запас. |
| Сварная сетка | 258.72 m² с указанным в документе запасом нахлёста 12% | 21 ×11 ×1.12; масса ≈1 022 kg остаётся непроверенной до уточнения марки сетки. |
| Стержни и хомуты балки | Запас документа ≈374 kg; подтвердить | Четыре Ø12 по указанным 62 m и 310 хомутов; требуются выпущенные формы стержней, нахлёсты и длины хомутов. |
| Анкеры описанной конфигурации | 120 установленных; 126 с иллюстративным запасом 5% | 30 стоек ×4; фактический продукт и количество по утверждённому проекту. |
| Краевая опалубка | Периметр 64 m ×150 mm номинальной высоты | 2 ×(21 +11); дополнительно отдельные направляющие для выравнивания и детали. |
Посмотреть исходную таблицу
4. Расчётные примечания и проверка
Таблица сохраняет иллюстративные расчёты нагрузок и армирования. Исходные результаты «OK» не считаются одобрением проекта. Подтвердите поведение грунта, сочетания нагрузок, фактическое распределение усилий, участвующую ширину плиты и трещиноватое состояние бетона.
Документ начинает с собственного веса плиты 3.75 kN/m² и примерно 5 kN/m² с учётом стоек, стекла и игроков при предполагаемой несущей способности грунта 100 kPa. Это простое сравнение не проверяет осадку, продавливание, отрыв, промерзание или неисследованный грунт.
Формула минимального армирования и один средний слой не являются полным расчётом трещиностойкости или армирования каждой грани. Указанная площадь Ø8 с шагом 150 составляет примерно 335 mm²/m и отличается от A252.
Проведите в сторону, чтобы увидеть все столбцы
| Справочная проверка | Расчёт или предпосылка документа | Необходимое проектное решение |
|---|---|---|
| Несущая способность грунта | Собственный вес плиты 3.75 kN/m² + стойки, стекло и игроки ≈ 5 kN/m² << допустимых 100 kPa | Только предварительная иллюстративная оценка документа; необходим расчёт конкретного проекта. |
| Минимальное армирование плиты | EN 1992-1-1 §9.3: A_s,min = 0.26 f_ctm/f_yk b d ≥ 0.0013 b d → 0.0013 × 1000 × 75 ≈ 100 mm²/m на грань; ∅8 @ 150 = 335 mm²/m в середине толщины | Только предварительная иллюстративная оценка документа; необходим расчёт конкретного проекта. |
| Опрокидывание стойки | F_w 3.43 kN на высоте 1.5 m на стойку, M = 5.15 kN·m у пластины; воспринимается непрерывной контурной балкой и ≥ 2 m плиты с каждой стороны (≈ 23 kN бетона на стойку плюс неразрезность) | Только предварительная иллюстративная оценка документа; необходим расчёт конкретного проекта. |
| Растяжение анкера, эксплуатационное | T ≈ (5.15 / 0.15 - 4) / 2 = 15.2 kN на анкер (пара под растяжением); расчётное N_Ed ≈ 1.5 × T = 22.7 kN | Только предварительная иллюстративная оценка документа; необходим расчёт конкретного проекта. |
| Сопротивление анкера | Распорный анкер M14 в C25/30, h_ef ≈ 110, шаг 150, толщина элемента 400 (зона балки), край ≥ 323 | Определяющим является сопротивление фактической ETA/ESR; общие диапазоны документа не являются одобренными значениями. |
| Трещины / швы плиты | Плита 150 со средней сеткой, ширина 11 m, длина 21 m, одна заливка: пропилы опциональны; при сетке ≥ 0.2 % и скользящей мембране бесшовное решение названо обычным (TR 34) | Требуется выпущенный инженером план швов и контроля трещин; бесшовная работа не гарантирована. |
Посмотреть исходную таблицу
4.1 Усилия в анкерах и выбор альтернативы
Пример документа использует 3.43 kN на высоте 1.5 m, получая 5.15 kN·m. Выражение (5.15 /0.15 −4)/2 даёт примерно 15.2 kN на растянутый анкер; коэффициент примера 1.5 даёт 22.7 kN. Стабилизирующий член 4 kN и принятое распределение нагрузки требуют проектного обоснования.
До заказа проверьте реальные реакции стоек, ветер площадки, толщину элемента, состояние бетона, краевые расстояния и шаг по выбранной ETA/ESR и соответствующей методике поставщика. Документ приводит Hilti PROFIS и fischer FiXperience как примеры.
Документ предлагает химическую шпильку M16 с эффективной заделкой 150 mm, если механические анкеры M14 не проходят проверку. Приведённые диапазоны 10–20 kN для бетона с трещинами и 15–30 kN без трещин, а также утверждение о приблизительном удвоении не являются одобренными характеристиками продукта. Ни несущая способность химического анкера, ни пригодность при замораживании или трещинах не обеспечиваются автоматически.
Прежний китайский комплект расчётов не определяет проект этой плиты. Его грунтовое значение 120 kPa, обозначение ветрового класса и нагрузка 4 kN/стойку относятся к истории документов, а не к проверенным данным нового участка.
5. Двенадцать этапов строительства
Последовательность: разбивка; выемка; грунтовое основание; каркас балки; подстилающий слой; опалубка и сетка; бетонирование; уход; точная разбивка стоек; анкеры; выравнивание пластин; приёмка. Точка остановки H требует допуска указанного заказчика или инженера; точка присутствия W требует согласованного уведомления и записей.
Справочная процедура ниже сохраняет все двенадцать этапов. Противоречия обозначений и непроверенные допущения конкретных продуктов исправлены явно; выполнение определяется выпущенным проектом и инструкциями монтажа.
5.1 Этап 1 — разбивка и отметки
Следующие действия и численные цели описывают документированную конфигурацию; фактические работы определяются утверждённой технологией проекта и планом контроля.
Два постоянных контрольных пункта и репер вне зоны работ под защитой; они повторно используются для стоек на этапе 9.
Разбейте край справочной плиты 21 ×11 m (±25 mm) и сетку стоек по текущему чертежу PadelSpan. Документированная сетка — 10.205 ×20.147 m; расчётная диагональ примерно 22.5839 m. Округлённые 22.58 m из документа нельзя использовать для разбивки с миллиметровой точностью. Проверьте выпущенные геодезические размеры и заданное согласование диагоналей ±5 mm. Вынесите обноски на 1.2 m и отметьте верх плиты и уклон.
Согласуйте направление уклона с заказчиком к существующему дренажу; отметьте высокий и низкий края; проверьте превышение готовой плиты над окружающим грунтом и дорожками.
EN 13670 класс 1: положение ±25 mm; отметки ±10 mm.
Геодезические приборы откалиброваны (ISO 17123).
ACI 117 §4.1: край плиты ±3/4 in; отметка ±3/4 in.
Для проектов в США перед земляными работами обращайтесь в службу 811; в других странах до начала копки свяжитесь с соответствующей местной службой поиска подземных коммуникаций.
Приёмка: край плиты и сетка стоек размечены; диагонали в пределах ±5 mm; отметки и уклон согласованы и отмечены.
Контроль H: разбивочная ведомость подписана до выемки.
5.2 Этап 2 — выемка и траншея контурной балки
Следующие действия и численные цели описывают документированную конфигурацию; фактические работы определяются утверждённой технологией проекта и планом контроля.
Снимите растительный грунт и растительность на 21.4 × 11.4 m; разработайте основание на 300 mm ниже верха плиты по её уклону, чтобы толщина плиты и подстилающего слоя оставалась постоянной.
Справочная траншея имеет ширину 600 mm до отметки −0.500 m вдоль линии стоек; в тот же день укладывается 100 mm подготовки C16/20. Держите траншею сухой. Документ показывает вертикальные стенки при глубине ≤0.5 m, но компетентное лицо должно оценить грунт, воду, пригруз, опасность обрушения и назначить безопасную защиту выемки.
После планировки не допускайте технику на основание; складируйте растительный грунт отдельно и защищайте существующие сети.
EN 1997-1 §6; национальные требования к земляным работам; безопасность по Директиве 92/57/EEC.
EN 13670 §8: основание принимается до укладки подстилающего слоя.
Ссылка: OSHA 1926 Subpart P. Общее освобождение только по глубине выемки не принимается; определяющими являются оценка компетентного лица и требуемые меры защиты.
IBC 1804: не подкапывать соседние фундаменты.
Приёмка: основание по проектной отметке ±20 mm с уклоном; траншея 600 × глубина до -0.500; подготовка уложена.
Контроль W.
5.3 Этап 3 — уплотнение и испытание грунтового основания
Следующие действия и численные цели описывают документированную конфигурацию; фактические работы определяются утверждённой технологией проекта и планом контроля.
Проверьте основание проездом гружёного грузовика или катка; удалите слабые места, корни, мусор и замените уплотнённым гранулированным материалом; без воды и промерзания.
Справочный метод предусматривает 4–6 проходов и не менее 5 точек испытаний по углам и в центре. Критерии — E_v2≥45 MPa, CBR ≥5% или 95% Проктора на насыпи. Они измеряют разные свойства; подходящий метод и критерий назначает проектировщик, а не подрядчик выбирает их как взаимозаменяемые варианты.
При слабом грунте, например указанном CBR<3%, торфе, неконтролируемой насыпи или высоких грунтовых водах, остановитесь для геотехнической и проектной оценки. Геотекстиль, более толстый подстилающий слой, плита 200 mm или сваи названы возможными проектными решениями, не автоматическими способами исправления.
EN 1997-2 §4; штамп DIN 18134; Проктор EN 13286-2; TR 34 §4 рекомендации по грунту (коэффициент k).
EN 1997-1 §4.5 записи надзора.
IBC 1803 / 1804; Проктор ASTM D1557 / D698; полевая плотность ASTM D6938; полевой CBR ASTM D4429.
ACI 360R §4: однородность грунтового основания важнее прочности.
Приёмка: основание однородно и испытано; результаты в документации.
Контроль H: приёмка основания до подстилающего слоя.
5.4 Этап 4 — арматурный каркас контурной балки
Следующие действия и численные цели описывают документированную конфигурацию; фактические работы определяются утверждённой технологией проекта и планом контроля.
Описанный каркас содержит четыре продольных Ø12 B500B и закрытые хомуты Ø8 с шагом 200 mm и крюками 135°. Американские ссылки — четыре #4 и хомуты #3 через 8 in — задаются отдельно. Показаны защитный слой и фиксаторы 40 mm, нахлёсты 500 mm вразбежку и угловые Г-стержни 500 +500 mm; «40 диаметров» — приблизительное обозначение. Используйте рассчитанную ведомость нахлёстов и анкеровки.
Верхние стержни документа заканчиваются на 40 mm ниже верха плиты. Согласуйте арматуру с будущими зонами анкеров: указаны минимум 40 mm просвета, бурение 130 mm и сетка отверстий 150 ×150 mm. Отметьте центры стоек на подготовке; любое смещение стержней требует согласия проектировщика.
Каркас непрерывен по периметру корта (≈ 62 m) и будет соединён с сеткой плиты на этапе 6.
Справочные примечания: EN 1992-1-1 §8 и §9.2. Предварительная оценка оригинала упоминает A_s,min 0.13%, четыре Ø12=452 mm² и хомуты ≤0.75d; это не полный расчёт балки.
EN 13670 §6 допуск установки -10 / +15 mm.
ACI 318-19 §9.6 минимальная изгибная арматура; §25.7 хомуты; анкеровка §25.4.
ACI 117 §2.2.
Приёмка: стержни, хомуты, нахлёсты, защитный слой и просвет зон анкеровки по рисунку 2.
Контроль H: осмотр каркаса балки вместе с сеткой на этапе 6.
5.5 Этап 5 — устройство подстилающего слоя
Следующие действия и численные цели описывают документированную конфигурацию; фактические работы определяются утверждённой технологией проекта и планом контроля.
Уложите справочный уплотнённый слой щебня 0/32 толщиной 150 mm, обозначенный региональными ссылками MOT Type 1 / ASTM D2940, до краёв траншеи без смещения каркаса. Исходный метод указывает один слой, ≥98% Проктора, 6–8 проходов катка и виброплиту у траншеи. Фактические толщину слоя, технику и испытание определяет проектная технология; число проходов само по себе не подтверждает плотность.
Верх подстилающего слоя на -0.150 с уклоном, ±10 mm; поверхность плотная и ровная, с расклинцовкой мелочью; каркас балки не смещать.
Морозные регионы: 300 mm чистого дренирующего камня как капиллярный разрыв вместо 150 mm (инженер).
Критерии приёмки восстановлены по исходному PDF: толщина, отметка ±10 mm и успешные требуемые испытания плотности. Контроль: W.
Проведите в сторону, чтобы увидеть все столбцы
| Нормативные примечания — ЕС | Нормативные примечания — США |
|---|---|
| EN 13285; серия SHW 800 (Великобритания) / ZTV SoB (Германия); E_v2 ≥ 80 MPa на подстилающем слое — распространённая цель для плит. TR 34 §4. | ASTM D2940 / AASHTO M147; ASTM D1557 ≥ 98 %; испытания ASTM D6938, 1 на 100 m². ACI 360R §4.3. |
Посмотреть исходную таблицу
5.6 Этап 6 — краевая опалубка, отметки и сетка плиты
Следующие действия и численные цели описывают документированную конфигурацию; фактические работы определяются утверждённой технологией проекта и планом контроля.
Опалубка высотой 150: стальные дорожные формы или фанера 18 mm на кольях; верх равен верху плиты с уклоном, инструментальная установка ±3 mm; опалубка прямая, герметичная, со смазкой.
Опциональная скользящая полиэтиленовая плёнка 0.2 mm на подстилающем слое, нахлёст 300 mm.
Установите утверждённую сетку в середине толщины на подходящих фиксаторах; документ даёт шаг фиксаторов 800 mm. Обозначение Ø8 через 150 mm/A252 противоречиво: раздел 2 различает Ø8 через 150 и A252 Ø8 через 200. Указание нахлёста «≥300 mm/две ячейки» тоже зависит от шага; применяйте выпущенную длину нахлёста. Свяжите сетку и каркас балки по проекту, согласуйте все зоны анкеров, не перерезая и не перемещая арматуру без разрешения.
Направляющие или лазерный ориентир выравнивания выставлены по уклону; перед заказом бетона окончательно проверить отметки, положение сетки (75 ± 15 mm от верха) и чистоту.
Справочные ссылки: EN 13670 §5/§6, EN 1992-1-1 §9.3.1 и TR 34 §6. Сетка со скользящей мембраной не образует универсального проекта бесшовной плиты.
Фиксаторы пластиковые или бетонные, не кирпич.
ACI 302.1R §5 (опалубка, направляющие), §7 (фиксаторы арматуры через ≤ 3 ft); ACI 318 §7.7 верхний защитный слой 40 mm снаружи.
ACI 117 §4.4 размещение арматуры.
Приёмка: справочные отметки опалубки ±3 mm; утверждённая сетка на заданной глубине на фиксаторах, согласованные нахлёсты связаны, сопряжения арматуры и анкеров проверены. Точка остановки до бетонирования охватывает опалубку, сетку, каркас балки и отметки.
Контроль H: осмотр до бетонирования — опалубка, сетка, каркас балки, отметки.
5.7 Этап 7 — укладка, выравнивание и отделка бетона
Следующие действия и численные цели описывают документированную конфигурацию; фактические работы определяются утверждённой технологией проекта и планом контроля.
Для указанной геометрии выражения объёмов дают 40.85 m³ чистого бетона без запаса. Справочный метод сначала бетонирует балки с вибратором Ø35–50 mm через ≤500 mm, затем плиту полосами 3–4 m с вибро- или лазерной рейкой. Максимальная высота падения указана 1.5 m; действует утверждённая технология укладки.
C25/30 и американские 4 000 psi — отдельные требования прочности, не точные эквиваленты. Осадка конуса в документе 100–150 mm, примерно 4–6 in. Проверяйте накладную, осадку и температуру каждого автобетоносмесителя. Исходные правила браковки после 90 минут и запрета добавления воды на площадке нужно согласовать с проектной спецификацией и процедурой, разрешённой производителем; фиксируйте любые одобренные корректировки.
Отделка: пройти широкой гладилкой, дождаться исчезновения воды водоотделения, выполнить 2 прохода механической затирки без заполировывания стальной гладилкой — поверхность должна оставаться слегка открытой для травы; ровность 3 mm под рейкой 3 m, отметки ±3 mm; выровнять затиркой опорные места стоек 300 × 300.
Жара (> 30 °C / 86 °F): ранняя заливка, туманное орошение, замедлитель испарения; холод (< 5 °C / 40 °F): подогретая смесь, теплоизоляция, без замерзания 48 h.
В этой исходной схеме не бетонируйте крепёжные болты или закладные опорные плиты стоек; на площадках опирания стоек не должно быть отпечатков бортовой опалубки.
Справочные ссылки: EN 13670 §8, EN 206 §5.4, осадка EN 12350-2 и образцы EN 12390. Европейская схема отбора документа — комплект на 50 m³ и в день, минимум 2 комплекта на корт. Согласуйте проектный отбор и проверку ровности; ссылки TR 34 FM2 и 3 mm/3 m не устанавливают эквивалентность методов.
EN 13670 §8.5 жаркая / холодная погода.
ACI 301 §5.3; ACI 302.1R §8–9 укладка и отделка; ACI 309R; ASTM C94; ASTM C172 / C143 / C31 / C39 — 1 комплект на 100 yd³ и в день; ACI 117 §4.8 ровность (обычно 1/8 in на 10 ft) либо ASTM E1155 F_F 25 / F_L 20.
ACI 305R жаркая погода; ACI 306R холодная погода
Приёмка: осадка и температура в пределах; одна заливка без холодного шва; ровность и отметки в допуске; образцы отобраны.
Контроль W: журнал заливки; съёмка ровности на следующий день.
Документ также приводит ASTM E1155 F_F25/F_L20 и результат проверки рейкой. Методы невзаимозаменяемы; договор должен задавать фактическую съёмку и способ приёмки.
5.8 Этап 8 — уход, схема швов и снятие опалубки
Следующие действия и численные цели описывают документированную конфигурацию; фактические работы определяются утверждённой технологией проекта и планом контроля.
Уход ≥ 7 дней: влажная мешковина и полиэтилен либо совместимый с травой состав, согласованный с командой корта; без пешеходной нагрузки 24 h, оборудования 3 дня, транспорта 7 дней.
Документ предлагает бесшовную плиту и, если инженер требует швы, пропилы 40 mm в течение 6–18 часов. Для плиты 150 mm четверть толщины составляет 37.5 mm, не 40 mm. Используйте назначенные инженером положение, глубину и срок резки; арматура и мембрана не гарантируют бесшовную работу. Согласуйте швы с зонами стоек и загерметизируйте по спецификации до травы.
Документ ориентируется на снятие краевой опалубки через 24 часа и ремонт полимермодифицированным раствором в течение 3 дней. Допуск к этим операциям определяйте по фактической прочности, температуре и утверждённой ремонтной процедуре; защищайте края.
Противоречие допуска к бетону: документ требует ≥25 MPa до бурения и отдельно минимум 7 дней/≥20 MPa «для установки». Эта редакция не разрешает допуск при 20 MPa или через семь дней. Инженер должен выпустить один подтверждённый критерий готовности, согласованный с одобрением анкера, измеренной прочностью, возрастом и предстоящей операцией; сохраните запись допуска.
Приёмка: журнал ухода и температуры, подтверждение прочности до разрешённого бурения. Документ отмечает пластические и усадочные трещины >0.2 mm; оценить и отремонтировать их по согласованным проектным критериям. Контроль: W.
Проведите в сторону, чтобы увидеть все столбцы
| Запись | Исходная ссылка или требование |
|---|---|
| Европейские ссылки | EN 13670 §8.5 класс ухода 3; составы EN 14754; швы TR 34 §8. EN 1992-4: анкеры только в бетоне указанного класса. |
| Американские ссылки | ACI 308R; ACI 301 §5.3.6 (7 дней); ACI 302.1R §9.11 пропилы (ранняя резка 1–4 h); ASTM C309. ACI 318 §17.2 анкеры в бетоне ≥ 2 500 psi на момент установки. |
| Приёмка по исходному документу | Журнал ухода; без пластических или усадочных трещин >0.2 mm; результаты прочности до бурения. |
| Инспекция | W. |
Посмотреть исходную таблицу
5.9 Этап 9 — точная разбивка 30 стоек
Следующие действия и численные цели описывают документированную конфигурацию; фактические работы определяются утверждённой технологией проекта и планом контроля.
От защищённых контрольных точек вынесите все 30 центров стоек тахеометром с допуском примера ±2 mm. До бурения проверьте каждое расстояние и обе диагонали по выпущенному чертежу PadelSpan. Прямоугольник 10.205 ×20.147 m имеет расчётную диагональ ≈22.5839 m; напечатанные 22.58 m округлены и не являются точной геодезической величиной.
Отметьте 4 позиции анкеров шаблоном поставщика корта: стальная пластина с 4 втулками ∅14 на сетке 150 × 150, центрированная и выровненная; накерните центры отверстий.
Запишите отметку плиты в каждом опорном месте; определите толщину подкладок каждой стойки для высот по схеме поставщика — горизонтальная линия стекла или следование уклону согласно его указанию.
EN 1090-2 приложение D.2.20: группы анкеров ±6 mm; этот документ ±2 mm по допускам стекла поставщика корта.
Исполнительная запись разбивки.
Исходная ссылка для США: AISC Code of Standard Practice §7.5. Подтвердите указанные в этом разделе проектные допуски положения стоек.
Специальный инспектор уведомлён, IBC гл. 17 при применимости.
Приёмка: все 30 центров в пределах ±2 mm; расстояния и диагонали проверены; точки бурения отмечены; ведомость подкладок готова.
Контроль H: проверка разбивки стоек до бурения.
5.10 Этап 10 — бурение и установка анкеров
Следующие действия и численные цели описывают документированную конфигурацию; фактические работы определяются утверждённой технологией проекта и планом контроля.
Используйте одобренные для выбранного анкера бур, режим, диаметр и глубину отверстия, способ удаления пыли. Описанный пример M14 использует твердосплавный или полый бур Ø14 и номинальную глубину ≥130 mm в зоне балки 400 mm. При встрече арматуры или препятствия остановитесь и получите рассчитанное решение ремонта или переноса. Фраза «сместить минимум на 2 диаметра» не разрешает повторное бурение в общем случае; действуют геометрия элемента и фактическое одобрение анкера.
Последовательность документа — продувка, щётка, продувка, по два раза каждая операция. Следуйте инструментам, циклам очистки и аспирации конкретного продукта. Утверждение о двукратном снижении несущей способности пыльного отверстия не является подтверждённым универсальным коэффициентом; недостаточная очистка может нарушить предполагаемые характеристики.
Для механического примера установите утверждённую пластину и подкладки, вставьте анкер по инструкции. Затяните откалиброванным ключом до T_inst выбранного продукта. Исходный диапазон 60–80 N·m для M14 не является универсальной монтажной настройкой. Не перетягивайте и не переставляйте крепление, если инструкция этого не разрешает.
Химическая альтернатива показывает шпильку M16 в номинальном отверстии Ø18 ×150 mm. Подтвердите фактическую глубину, эффективную заделку и очистку по одобрению выбранного продукта. Инъектируйте от дна, вставьте по инструкции и соблюдайте время гелеобразования и отверждения при температуре площадки до нагружения.
По каждой стойке записать продукт и партию анкера, глубину отверстия, очистку, момент, монтажника и дату.
Проведите в сторону, чтобы увидеть все столбцы
| Регион | Исходные технические ссылки |
|---|---|
| Европа | EN 1992-4 §4 и ETA продукта, инструкция монтажа входит в одобрение; обученные монтажники; динамометрический ключ ISO 6789. Кремнезёмная пыль: Директива 2004/37/EC — аспирация / полые буры. |
| США | ACI 318-19 §17.8 / §26.7 монтаж по MPII; условия ICC-ES ESR; специальная инспекция анкеров последующего монтажа по IBC 1705.3 / ACI 318 §26.13 при необходимости. Кремнезём OSHA 1926.1153. |
Посмотреть исходную таблицу
5.10a Анкерные записи и допуск после контроля
Зарегистрируйте все 120 установок описанной схемы из четырёх анкеров на 30 стойках. Документ предусматривает освидетельствование 10%; согласуйте дополнительные обязательные специальные проверки. Следующую операцию разрешайте только после устранения монтажных отклонений.
Проведите в сторону, чтобы увидеть все столбцы
| Запись | Документированное требование |
|---|---|
| Приёмка | Глубина, очистка и момент всех 120 анкеров по паспорту; записи полные. |
| Инспекция | H — анкерный журнал; 10 % освидетельствованы. |
Посмотреть исходную таблицу
5.11 Этап 11 — выравнивание пластин и момент затяжки
Следующие действия и численные цели описывают документированную конфигурацию; фактические работы определяются утверждённой технологией проекта и планом контроля.
Конфигурация ограничивает стальные подкладки 5 mm и отклонение стоек от вертикали 1/500. Задайте высоты по согласованной схеме PadelSpan с целью документа ±2 mm; подпись «все пластины в одном уровне» не предполагается применимой к наклонной плите. После выверки следуйте процедуре окончательной затяжки выбранного анкера. Показаны минимум 2 выступающих витка и подливка, защита колпачком или краской; подтвердите зацепление резьбы и защиту по одобренному продукту и узлу.
Не изгибайте и не нагревайте анкеры для исправления положения; стойка вне допуска переставляется на новые отверстия по согласованию с инженером.
EN 1090-2 §9 опорные пластины; D.1.11 отклонение колонны ≤ h/300 (этот документ 1/500).
AISC CoSP §7.13 вертикальность 1/500; AISC DG1 подкладки и подливка.
Приёмка: отклонение стоек ≤ 1/500, отметки ±2 mm, гайки затянуты с регистрацией момента.
Контроль W.
5.12 Этап 12 — окончательная съёмка, дренаж и приёмка
Следующие действия и численные цели описывают документированную конфигурацию; фактические работы определяются утверждённой технологией проекта и планом контроля.
Снимите центры, отметки и вертикальность всех 30 стоек, а также отметки плиты по справочной сетке 2 m. Проверьте минимум 20 мест рейкой 3 m по согласованной методике. Исходная цель пролива — отсутствие луж глубже 3 mm через 20 минут; применяйте её только по согласованию для фактической плиты и дренажа, фиксируя условия испытания.
Комплект приёмки: разбивочные и исполнительные съёмки стоек, испытания грунта и подстилающего слоя, контроль до бетонирования, накладные и результаты прочности, журнал ухода, анкерные записи, фотографии, отчёты о несоответствиях.
Команда корта устанавливает траву, стекло и сетку только после письменной приёмки плиты и стоек заказчиком и инженером.
EN 13670 §4.3 документация; EN 1090-2 §12.
Приёмка ACI 117; ASTM E1155 при заданных F-числах; IBC гл. 17
Проведите в сторону, чтобы увидеть все столбцы
| Запись | Документированное требование |
|---|---|
| Приёмка | Таблица допусков раздела 6 выполнена; дренаж работает; комплект подписан. |
| Инспекция | H — окончательная приёмка. |
Посмотреть исходную таблицу
6. Справочная ведомость допусков
Первая колонка значений содержит цели описанной конфигурации. Европейская и американская колонки сравнения — ссылки документа, а не взаимозаменяемые методы или определяющие допуски для иного договора.
Таблица задаёт ±3 mm у стоек и ±5 mm в остальных местах, тогда как текст бетонирования использует ±3 mm в целом. Уточните зоны в проектном плане контроля. Сопряжения стекла и стоек могут требовать более строгого контроля, чем общие бетонные допуски.
Проведите в сторону, чтобы увидеть все столбцы
| Позиция | Цель документированного проекта | Исходное европейское сравнение | Исходное американское сравнение |
|---|---|---|---|
| Положение края плиты | ±25 mm | ±25 mm | ±3/4 in |
| Отметка верха плиты по проекту с уклоном | ±3 mm у опор стоек; ±5 mm в остальных местах | ±10 mm (класс 1) | ±3/4 in (обычный допуск), ужесточён |
| Толщина плиты | -0 / +15 mm | -5 / +15 mm | -3/8 in |
| Ровность | 3 mm под рейкой 3 m | Документ ссылается на TR 34 FM2; выберите применимую методику измерения. | Указаны 1/8 in на 10 ft или F_F ≥25; эквивалентность методов не предполагается. |
| Уклон | 0.5–1 %, отклонение ±0.1 % | — | — |
| Глубина сетки | середина толщины ±15 mm | -10 / +15 mm | ±3/8 in |
| Положение / размер контурной балки | ±25 / ±10 mm | ±25 / ±10 mm | ±1 in / ±3/8 in |
| Центр стойки (этап 9) | ±2 mm | группа ±6 mm | ±1/4 in |
| Анкер в группе | ±1 mm (шаблон) | ±3 mm | ±1/4 in |
| Глубина анкерного отверстия | +10 / -0 mm относительно паспорта | по ETA | по ESR |
| Вертикальность стойки | ≤ 1/500 | ≤ h/300 | 1/500 |
| Пакет подкладок | ≤ 5 mm | — | — |
Посмотреть исходную таблицу
7. План контроля и испытаний
Используйте двенадцать операций для проектного плана контроля. H — остановка до допуска; W — согласованное присутствие и уведомление. До начала назначьте инспектора, срок уведомления и необходимые подтверждения.
Периодичность и количество испытаний — справочные цели документа. Подтвердите требования проектировщика, одобрений продуктов, законодательства и специального надзора для места строительства. Перечень не заменяет протокол или подписанный допуск.
Проведите в сторону, чтобы увидеть все столбцы
| Номер позиции | Операция | Проверка / испытание | Стандарт | Периодичность | H / W |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Разбивка | край плиты, сетка стоек, диагонали, отметки, уклон | EN 13670 / ACI 117 | на корт | H |
| 2 | Выемка | отметка основания с уклоном, траншея | национальные правила / OSHA | на корт | W |
| 3 | Грунтовое основание | пробный проезд, штамп / DCP / Проктор | EN 1997-2 / ASTM D1557 | ≥ 5 точек | H |
| 4 | Каркас контурной балки | стержни, хомуты, нахлёсты, защитный слой, просвет зоны анкеров | EN 1992-1-1 / ACI 318 | весь периметр | H (вместе с 6) |
| 5 | Подстилающий слой | толщина, отметка, плотность | EN 13285 / ASTM D6938 | 1 испытание на 100 m² | W |
| 6 | Опалубка и сетка | отметка опалубки, глубина сетки, нахлёсты, фиксаторы | EN 13670 / ACI 302.1R | на корт | H |
| 7 | Бетон | накладная, осадка, температура, образцы; ровность на следующий день | EN 206, EN 12390 / ASTM C94, C31, E1155 | каждый автобетоносмеситель; ≥ 2 комплектов образцов | W |
| 8 | Уход / прочность | журнал; результаты на 7 d и 28 d | EN 13670 / ACI 308 | на заливку | W |
| 9 | Разбивка стоек | ±2 mm, расстояния, диагонали, ведомость подкладок | поставщик корта / EN 1090-2 | все 30 | H |
| 10 | Анкеры | продукт, глубина, очистка, момент | EN 1992-4 ETA / ACI 318 гл. 17 ESR | все 120 зарегистрированы, 10 % освидетельствованы | H |
| 11 | Пластины | вертикальность, отметка, момент | EN 1090-2 / AISC | все 30 | W |
| 12 | Передача и приёмка | исполнительные данные, ровность, дренаж, комплект | EN 13670 §4.3 / IBC гл. 17 | однократно | H |
Посмотреть исходную таблицу
8. Охрана труда, безопасность и защита площадки
Выемка 0.3–0.5 m в документе требует поиска сетей, ограждений и разделения техники и пешеходов. Компетентное лицо оценивает грунт, воду, пригруз, обрушение, безопасный доступ и необходимое крепление; малая глубина сама по себе не освобождает от мер безопасности.
Защищайте кожу и глаза от свежего бетона и щелочных ожогов; контролируйте насосы и лотки, собирайте промывочную воду в предусмотренную ёмкость.
Используйте необходимые средства защиты глаз, слуха и дыхания при бурении. Применяйте аспирацию кремнезёмной пыли и полые буры по требованиям фактического продукта и местным правилам. Документ ссылается на Директиву 2004/37/EC и OSHA 1926.1153.
Храните клеевые картриджи по паспортам продуктов. Используйте предусмотренную защиту RCD/GFCI, откалиброванные моментные инструменты, подходящие СИЗ и меры от жары и холода. Включите эти операции в оценку рисков и технологию подрядчика для конкретной площадки.
9. Сохраняемые записи
Ведите идентифицируемый проектный комплект с моделью, редакциями чертежей, датами, ответственными, исходными показаниями и утверждёнными изменениями. Не скрывайте незавершённые вопросы до документирования исправления и допуска.
- Разбивочный журнал; точная разбивка стоек; окончательная исполнительная съёмка; результаты ровности и пролива.
- Испытания грунта и подстилающего слоя; допуск до бетонирования; утверждённые документы состава бетона, арматуры, сетки и анкеров.
- Накладные бетона; журналы осадки и температуры; результаты прочности; записи ухода и разрешение бурения/нагружения.
- Анкерные записи каждой стойки; отметки, вертикальность и моменты пластин; фотографии этапов; несоответствия и проверенное закрытие.
- Действующая схема PadelSpan, детали пластин и анкеров, дренажные сопряжения, изменения проектировщика и приёмка заказчиком/инженером.
Приложение A. Сравнение с предыдущим комплектом фундамента
Документ отличает эту плиту от прежнего комплекта GB с 30 отдельными фундаментами и закладными болтами M24. Сравнение сохраняет историю документов; оно не одобряет и не перерабатывает прежние фундаменты.
Документ описывает ошибки прежних расчётов, включая выражение несущей способности, текст о силосе и обозначение болта Ø100. Эти исходные документы не предоставлены с руководством и не проверены независимо. Прежняя концепция сохраняется только для отдельно рассчитанных фундаментов тента/крыши FND-STD-01.
Проведите в сторону, чтобы увидеть все столбцы
| Номер позиции | Вопрос | Прежний комплект GB по описанию источника | Документированная схема плиты |
|---|---|---|---|
| 1 | Тип фундамента | 30 отдельных фундаментов 1 000 × 1 000 × 500 с тумбами 300 × 300 | одна плита 21 × 11 m толщиной 150 с контурной балкой 400 × 400 под линией стоек |
| 2 | Крепление стойки | 4 × M24 закладных болта по шаблону до бетонирования | 4 × M14 × 150 распорных анкера после твердения (химические M16 как альтернатива) |
| 3 | Арматура | сетка фундамента ∅12 @ 200, тумба 4 ∅14 + ∅8 @ 150 | Сетка плиты источника Ø8 с шагом 150; маркировка A252 противоречива. Балка: четыре Ø12 +Ø8 с шагом 200. |
| 4 | Исходная отметка | ±0.000 верх тумбы; пластина на -0.200 | ±0.000 верх плиты у самой высокой стойки; уклон 0.5–1 % |
| 5 | Принятые нагрузки | f_ak 120 kPa; ветер 12 баллов Бофорта; 4 kN на стойку | Грунт, ветер и реакции проверяются для проекта; прежние предпосылки не являются проектом участка. |
| 6 | Расчётный отчёт | содержит арифметические / шаблонные ошибки: давление 20.5/4, текст о силосе, болт ∅100 | не принимается за основу; см. раздел 4 |
| 7 | Использование комплекта GB | — | сохранён только как основа фундаментов тента/крыши с закладными болтами — FND-STD-01 |
Посмотреть исходную таблицу
Согласуйте справочную конфигурацию с проектом PadelSpan
Отправьте местоположение, выбранную модель корта, съёмку участка, схему покрытия и водоотвода и вопросы местного проектировщика. PadelSpan согласует план корта и сопряжения оборудования со строительной частью. В согласованном объёме определите ответственность за геотехнику, рассчитанный фундамент, земляные работы, бетон, дренаж, проверку анкеров и монтаж.
Дальнейшая ссылка
Источники и объем
- Строительное руководство LTA — британский контекст проектирования фундамента и водоотвода для конкретной площадки
- Правила падела FIP 2026 — требования к игровому ограждению и поверхности
- ACI — назначение ухода за бетоном
- Hilti — исходные данные для расчёта креплений опорных плит
- CARES: сварные арматурные сетки
- The Concrete Centre: классы воздействия и спецификация бетона
- CSD NIDE: требования к игровому покрытию для падела
Наша техническая команда преобразует планировку вашей площадки, выбор оборудования и местные требования к строительству в скоординированное производственное задание и поставку.
